Перевод документов на английский.

Добрый вечер, я живу в Киеве и сейчас устраиваюсь на работу в Англию менеджером по продажам в логистическую компанию. Мне нужно представить им справку о несудимости, но её нужно перевести. Подскажите, куда я могу отдать справку, чтобы ее перевели?

Сходите в английское посольство в вашем городе, там есть специальный кабинет, который правильно вам переведет вашу справку о несудимости, еще и штамп поставит, что перевод достоверный.

Найдите переводчика на каких-нибудь фриланс биржах. Если этот документ не очень большой, то стоить его услуги будут не дорого. Но, ищите такого, что мог переводить именно документы, а не просто художественные тексты, это большая разница.

Так, а вы сами не можете перевести на английский язык? Вы же устраивайтесь к ним на работу, значит должны владеть английским. Но, если сами не можете, то вот компания, которая делает перевод документов, в том числе и на английский язык [ecg.ua/ru/services/apostil-i-legalizaciya/perevod-dokumentov. Если нужно, они еще и нотариально заверят этот документ.